Sunday, March 30, 2014

Easter Bunny.

Good all day and good spring mood.  Доброго всем дня и хорошего весеннего настроения.




On the eve of Easter, I started to crochet toys. Certainly their knitting before ... but it was so long ago.



В преддверии Пасхи я начала вязать крючком игрушки. Конечно  их вязала и раньше... но это было так давно. 


 
And last week I crochet Easter Bunny, size 12 cm bunny dressed in colored dress and has beautiful eyes with eyelashes.
And it even has a tail Easter bunny can be purchased here  https://www.etsy.com/shop/SvetlanaMidkiff?ref=l2-shopheader-name


А на прошлой неделе я связала крючком пасхального зайчика, размером 12 см. Зайчик одет в цветное платье и у него красивые глазки с ресничками. И даже есть хвостик
Пасхального зайчика можно купить здесь
https://www.etsy.com/shop/SvetlanaMidkiff?ref=l2-shopheader-name


Thursday, March 27, 2014

Easter eggs

Hello dear readers and visitors of my blog.

Добрый день дорогие читатели и гости моего блога.


Today I'll show you an egg crocheted Easter. Tally they easily and quickly. Especially for a company with your favorite TV series and in a good mood. 

Сегодня я вам покажу яйца связанные крючком к Пасхе.
Вяжутся они легко и быстро. Особенно, за компанию, с любимым сериалом и хорошим настроением.

 



Saturday, March 1, 2014

Russian pancakes./ Блины русские.



 For me , pancakes on Saturdays became a family ritual. Cooking pancakes came to automatism. Typically, in the dough, is all that is refrigerated and does not correspond to the original recipe. But it comes with experience ... And today I will tell you the basic recipe and delicious thin pancakes, which is not unique Для меня, блины по субботам стали семейным ритуалом. А приготовление блинов дошло до автоматизма. Обычно, в тесто, идет все, что есть в холодильнике и не соответствует оригинальной рецептуре. Но это приходит с опытом… А сегодня я вам расскажу основной рецепт тонких и вкусных блинчиков, который не является единственным.

For me , pancakes on Saturdays became a family ritual. Cooking pancakes came to automatism. Typically, in the dough, is all that is refrigerated and does not correspond to the original recipe. But it comes with experience ... And today I will tell you the basic recipe and delicious thin pancakes, which is not unique.

Для меня, блины по субботам стали семейным ритуалом. А приготовление блинов дошло до автоматизма. Обычно, в тесто, идет все, что есть в холодильнике и не соответствует оригинальной рецептуре. Но это приходит с опытом… А сегодня я вам расскажу основной рецепт тонких и вкусных блинчиков, который не является единственным.

Thursday, February 13, 2014

Cookies from dough.


Печенье из песочного теста.



В День святого Валентина в почете все, что напоминает любовь.  И я не побоялась показаться не оригинальной в этот праздничный день. Поэтому печенье я испекла в форме сердечек.   Тесто для него выбрала самое простое, но очень вкусное. Думаю, что все сладкоежки любят песочное печенье.    Для теста надо: 2 яйца, 1 стакан сахара, 200 грамм сливочного масла, 2-3 стакана муки, щепотка гашеной соды, ваниль.        On Valentine's Day in honor anything that resembles love.  And I'm not afraid not seem original in this holiday. So I baked cookies in the shape of hearts.   Dough for him to choose the most simple but very tasty. I think that all the sweet tooth like shortbread .   To test the need : 2 eggs , 1 cup sugar , 200 grams of butter, 2-3 cups of flour, a pinch of slaked soda and vanilla.


  В День святого Валентина в почете все, что напоминает любовь.
  И я не побоялась показаться не оригинальной в этот праздничный день. Поэтому печенье я испекла в форме сердечек.

  Тесто для него выбрала самое простое, но очень вкусное. Думаю, что все сладкоежки любят песочное печенье.


 On Valentine's Day in honor anything that resembles love.
 
And I'm not afraid not seem original in this holiday. So I baked cookies in the shape of hearts.

 
Dough for him to choose the most simple but very tasty. I think that all the sweet tooth like shortbread .


Bears from polymer clay.


Мишки из полимерной глины 

 First tried to sculpt from polymer clay. Felt like a child in kindergarten. Tried to repeat the master class from the Internet, did everything exactly according to instructions, but it did not ... Then I let my imagination run wild and move away from precise descriptions of the wizard. And I came out here bears with such eyes and decoration of Swarovski crystals. In the foot bears I blinded hearts.
В первые попыталась лепить из полимерной глины. Почувствовала себя ребенком в детском садике. Пыталась повторить мастер класс из интернета, делала все точно по инструкции, но не получалось... Тогда я позволила  своей фантазии разгуляться и отойти от точных описаний мастера.  И у меня получились такие вот мишки с глазами и декорацией из страз Сваровски. В лапки медведям я слепила сердечки.

 
 First tried to sculpt from polymer clay.В первые попыталась лепить из полимерной глины. Почувствовала себя ребенком в детском садике. Пыталась повторить мастер класс из интернета

   Надеюсь, что моим «мальчикам», понравятся мои поделки.

    I hope that my " boys " like my crafts .


Gifts for loved ones.

Подарки для любимых.




What one can say, before the most romantic holiday ? Course of love and gifts for loved ones.

О чем можно говорить, в преддверии самого романтичного  праздника? Конечно о любви и подарках для любимых.

  Эти сердечки я связала крючком, не думая, что из них получится.These hearts I crocheted, not thinking of them succeed

Monday, January 20, 2014

Journey into the past ...

Путешествие в прошлое…

We were going to visit the local caves Colorado Springs and got an amazing journey to Manitou large cave.


Мы собирались посетить местные пещеры Колорадо Спрингс а попали в удивительное путешествие по Manitou большой пещеры.
Путешествие в прошлое…  We were going to visit the local caves Colorado Springs and got an amazing journey to Manitou large cave.  Мы собирались посетить местные пещеры Колорадо Спрингс а попали в удивительное путешествие по Manitou большой пещеры.

Путешествие в прошлое…  We were going to visit the local caves Colorado Springs and got an amazing journey to Manitou large cave.  Мы собирались посетить местные пещеры Колорадо Спрингс а попали в удивительное путешествие по Manitou большой пещеры.

The journey began with a mountain Manitou Springs, which we enjoyed a breathtaking view of Pikes Peak and the city of Colorado Springs.  The entrance to the cave begins with a souvenir shop, which of course we bought beautiful minerals.

 Само путешествие началось с горы Manitou Springs, с которой мы наслаждались, захватывающей панорамой на Пайкс Пик и город Колорадо Спринг. А вход в пещеру начинался с… магазина сувениров,в котором мы, конечно, купили красивых минералов.