Рождественская ёлка / Christmas tree

И снова здравствуйте.

В блогосферу не заходила с Рождества и очень скучала. У мужа был отпуск на Рождество и до сегодняшнего дня, у сына каникулы. Всех закружила праздничная суета и новогоднее настроение. Праздники прошли, соседи выкинули свои ёлки, не дождавшись Нового года. А у меня, до сих пор, праздничное настроение и ёлки в каждом углу. Недельку, они точно, ещё, постоят...

Новогоднее настроение / Christmas mood

 

Артем просил что-то вроде прикольных шапок. Но отдавать $25 за один выход мне совсем не хотелось. Жаба внутри меня, шипела от возмущения: выбросить столько деньжищ, на одно маленькое удовольствие, для нас, не простительная роскошь! И отправила меня на распродажу пряжи. Скидки не большие, но моей жабе было приятно. Да, и жаба сказала, что бы навязала шапочки на всех и носили всю зиму, которой у нас почти нет.

Вязанные снежинки / Snowflakes crocheted

Всем привет.

 Подготовка к Рождеству идёт полным ходом.

 Начала вязать снежинки по книге Катлин Саиньо "100 снежинок. Вязание крючком". К этой книге я давно присмотрелась в соседнем магазине. Очень понравилось оформление и иллюстрации к ней. Но цена в $25 за простенькие узоры меня совсем не устраивала. На Озоне нашла  в переводе на русский, с твердым переплетом за $11! Правда, пересылка вышла, на разницу в цене.  Для начинающих вязальщиц книга самое то... ну а мне остается утешить себя, что книга досталась мне, в два раза дешевле. 

Вязанные сладости / Sweets crocheted

Начала вязать игрушки на ёлку и мой пыл быстро погас. Расчет был, что маленькие игрушечки не займут много времени, сил и материала. А получилось, всё в точности наоборот.Пока придумаешь, что хочешь, пол дня просмотрела интернет вдохновения, потом рванула в магазин. Связала и поняла, что это не то, что я хотела... Перевязала, и опять перевязала. Стала проверять свои попытки на домашних. Мужу, что ни покажу, всё прекрасно. То ли, ничего не понимает, то ли обидеть боится. У сыночка все мысли про инопланетные войны. Поэтому моя макарунс, для Артёма стала летающей тарелкой или кораблем инопланетян.Вообщем то похожа...

D.I.Y. Decorative Christmas ball. Декоративный новогодний шар.

Hello. 
Всем привет.

  Christmas mood and desire to decorate the house makes you do for home decoration. Here's a ball I did today. Do it very easily, but it takes a lot of time.
 Necessary for its manufacture: balloon, white glue, brush, old newspaper, sequins and decorative ribbons.

Новогоднее настроение и желание украсить дом заставляет делать украшения для дома. Вот такой шарик я сделала сегодня. Делать его очень легко, но занимает много времени.

 Для его изготовления надо : воздушный шарик, белый клей, кисточка, старая газета, блёстки и декоративные ленточки.

DIY. Новогодняя салфетка. Christmas doily.

Hi friends. By Christmas, I wanted something to "create." Such things festive and cheerful. Do not know about the holiday, and the mood lifts this doily.
I tied her for 2 days. Wanted to sew the beads, but I thought that if you use a napkin as a stand, the decoration will interfere.

Привет друзья. К Рождеству мне захотелось что-нибудь «сотворить». Эдакое праздничное и веселое... Не знаю, как насчет праздника, а настроение эта салфеточка поднимает.

Связала я её за 2 дня. Хотела нашить бисер, но подумала, что если использовать салфетку как подставку, то декорация будет мешать. 

  Here is the result of my creations ...  Вот результат моих творений…